[摘要] 英国《金融时报》制药产业记者 安德鲁•沃德 报道
英国《金融时报》制药产业记者 安德鲁•沃德 报道
葛兰素史克(GlaxoSmithKline，简称GSK)已放弃了转让部分艾滋病(HIV)药物部门的计划，并承诺要在今后三年内保证其稳定分红。这家深陷困境的英国制药集团正要着手实施其重获增长的战略。
这个拟议中的ViiV Healthcare部门的首次公开招股(IPO)交易规模达数十亿英镑。安德鲁•维迪爵士(Sir Andrew Witty)的讲话中令人震惊的一幕，就是该交易出现180度大转弯。这一讲话旨在提升投资者对GSK前景及安德鲁爵士领导力的信心，广受密切关注。
安德鲁爵士去年提出了将ViiV部门挂牌上市的想法，并把它作为GSK股东解放其股票价值的途径。该交易原本可能成为英国有记录以来规模大的IPO之一。周三，安德鲁爵士表示，由于该部门增长前景强于预期，将该部门留在GSK集团内更有意义。
公布这一决策之际，安德鲁爵士正着手实施重振GSK的计划。此前一段时期内，该公司不仅至关重要的呼吸系统药物在美国销量不断下滑，还在中国卷入了令它灰头土脸的腐败丑闻。
今年该公司盈利的下跌幅度预计会在16%到19%之间，高于分析师的预期。不过，安德鲁爵士表示明年该公司就会恢复增长，2016年到2020年该公司复合年增长率将在5%到9%之间。
此前，GSK与诺华(Novartis)刚刚在今年完成了一宗规模为200亿美元的资产置换交易。这一交易令GSK的业务中心转向疫苗及消费保健方面，降低了对制药产业的依赖。
周三，GSK股价收涨近1%，达到每股15.14英镑。在周三以前，该公司股票在过去一年里下滑近8%。相比之下，制药板块在同期内却上涨了16%。(FT中文网)
译者/简易
免责声明：凡注明“来源：房天下”的所有文字图片等资料，版权均属房天下所有，转载请注明出处；文章内容仅供参考，不构成投资建议；文中所涉面积，如无特殊说明，均为建筑面积；文中出现的图片仅供参考，以售楼处实际情况为准。
